OKTA Ekibinden CIEPO 26 Varna’da Dijital Osmanlı Çalışmaları Paneli

OKTA ekibi, Osmanlı ve Türkiye çalışmalarında dijital beşerî bilimler, doğal dil işleme ve yapay zekâ yöntemlerini bir araya getiren araştırmalarını uluslararası akademik bir platforma taşıdı. 23–27 Haziran 2026 tarihlerinde Varna’da düzenlenen CIEPO 26 Sempozyumu kapsamında ekip üyeleri, “Natural Language Processing and Large Language Models in Ottoman Studies” başlıklı panelde çalışmalarını sundu. Resmî sempozyum programında panel, 25 Haziran 2026 Perşembe günü 14.30–16.00 saatleri arasında Hall D’de gerçekleştirildi.

Panelin liderliğini Dr. Mustafa İlter üstlenirken, oturumda Osmanlı ve erken Cumhuriyet dönemi kaynaklarının yapay zekâ destekli yöntemlerle nasıl yeniden okunabileceğine ilişkin üç farklı çalışma yer aldı. Programda Prof. Dr. Umut Karabulut’un “Dijital Beşerî Bilimler Bağlamında Aşağıdan Tarih: İkinci Meşrutiyet Basınında Halk ve Hükümet Gündeminin Yapay Zekâ Yöntemleriyle Analizi (1908–1909)”, Dr. Mustafa İlter’in “Cross-Individual Sentiment Analysis for Cemal Paşa’s Socio-Political Network” ve Prof. Dr. Sezen Karabulut’un “Mutlakiyetten Cumhuriyete Kadın Deneyiminin Sayısal İzleri: Naciye Neyyal Üzerine Dijital Bir Okuma” başlıklı bildirileri sunuldu.

Panelde İkinci Meşrutiyet dönemi basını, halk ve hükümet gündemi, Cemal Paşa’nın sosyo-politik ağı ve Naciye Neyyal örneği üzerinden kadın deneyiminin dijital izleri gibi farklı kaynak ve tema alanları ele alındı. Bildiriler, tarihsel metinlerin veri bilimi, doğal dil işleme ve büyük dil modelleri yöntemleriyle analiz edilmesine dayanmaktadır.

Panel, ekibin daha önce yürüttüğü OSPA projesiyle yöntemsel bir bağlantı taşımaktadır. OSPA’da dönem tanıklıkları, hatıratlar ve sosyo-politik ağlar üzerinden geliştirilen yöntemler, CIEPO panelinde İkinci Meşrutiyet basını, bireyler arası duygu analizi, kadın tarihi ve büyük dil modelleri konularına uygulandı.